The One

The one thing I look forward to is going punting in Cambridge.

我期盼的一件事就是在剑桥乘坐平底船畅游。

The room was lit by only the one light.

房间里仅靠这一盏灯照明。

Apartment 46 was a quiet apartment, unlike the one above it.

和它楼上的那间不同，46号公寓很安静。

They had alienated the one man who knew the business.

他们弄僵了同那个唯一懂行的人之间的关系。

He's the one who shoved me.

他就是那个推撞我的人。

He is the one man who could retrieve that situation.

他是唯一能挽回局面的人。

The one rhyme for passion is fashion.

和passion押韵的词是fashion。

Unemployment is rapidly approaching the one million mark.

失业人数正迅速逼近百万大关。

The son is actually the one who runs the show.

实际上儿子是操纵一切的人.

She was the one in the wrong.

她是有过错的一方。

My mom was the one who mediated between Zelda and her mom.

我妈妈充当了泽尔达和她妈妈之间的调解人。

I like your interpretation better than the one I was taught.

你的解释比我以前学过的更让我喜欢。

Ricardo was the one she'd seen snooping around Kim's hotel room.

她看见在金的宾馆房间周围窥探的那个人正是里卡多。

Russian is the one compulsory foreign language on the school curriculum.

俄语在学校课程设置中是一门必修的外语课。

They obey the one unwritten rule that binds them all—no talking.

他们都遵守着那条约束他们所有人的默认规则——要守口如瓶。